Montag, Juli 22, 2013

Kopenhagen und die kleine Meerjungfrau

Heute ging's in den Morgenstunden definitiv zur kleinen Meerjungfrau, obschon auch dieser Besuch weit entfernt von einem Tête-à-tête war: bereits tummelten sich Heerscharen von Touristen um die bronzefarbene Nackedei. Interessanterweise machten ich und Marta der kleinen Meerjungfrau aber echt Konkurrenz: wir werden wohl in vielen Fotoalben auf der Welt verewigt sein :-)
Nach dem Morgenessen trotteten wir dann brav Richtung Kopenhagen's Tivoli (= Vergnügungspark mit Achterbahnen und anderen seltsamen menschenumherschleudernden Maschinen). Natürlich waren Hunde im Park nicht erlaubt und so zottelten wir unter der brennenden Sonne Kopenhagens zurück ins Hotel. Ich sag's euch: diese Städtebesichtigungen sind echt anstrengend! Und offensichtlich haben wir den schönsten Sommer seit 20 Jahren erwischt - also von mir aus bräuchte es nicht sooo viel Sonne im Gepäck! 
Immerhin wurden wir am Abend für die Strapazen des Tages entschädigt: wir durften ausnahmsweise mit Herrchen und Frauchen Abendessen gehen. Im Garten des thailändischen Restaurants wurden wir äusserst herzlich vom Inhaber des Lokals, Juk, begrüsst: von ihm erfuhren wir dann endlich, dass in Dänemark die Gastronomie-Kontrollen äusserst streng sind und daher generell keine Vierbeiner in den Lokalen gestattet sind. Da Juk und sein Koch uns Fellnasen über alles liebt und selber Hundebesitzer ist, wollte er uns etwas kochen! Wir konnten unser Glück kaum fassen, als wir zwei Schälchen mit Reis und Fleisch vor die Schnuppernase gesetzt bekamen! Juk ist definitiv unser bester Freund in Kopenhagen :-)
 
Das ist sie jetzt also: die kleine Meerjungfrau....
....und hier seht ihr im Hintergrund die vielen Touristen, welche die die eiserne Schönheit Tag und Nacht umzingeln...

 Botanischer Schnappschuss (ohne Worte, für uns einfach Grünzeug, geeignet für Reviermarkierungen)

 Grünzeug und Herrchen ("Findsch das jetzt äs guets Sujet??")

Unsere Frauen auf einer ziemlich hohen Brunnenmauer (Herrchen musste Marta rauf- und danach wieder runterhieven): "Marta, eifach nöd abeluege...!"

Eine Kopenhagener Beagle-Freundin bei der Arbeit (Glacé-Laden bewachen), immerhin durften wir sie kurz fotographieren. Dann also lieber das knallharte Stadtbesichtigungsprogramm....

 Frauchen: "Chömmed, mir mached jetzt mal wieder richtig es originells Bild!". Herrchen: "D'Lüüt hinder dä Schiibe händs Gfühl mir heged ä Schiibe!!!". Egal, Frauchen hat sich durchgesetzt, uns war's peinlich (ihr nicht).


 Das tollste Restaurant in Kopenhagen: Juk's Thai-Hütte

 Juk, we love you forever *schleck*

Keine Kommentare: